八一中文

会议室的门是厚重的实木，推开时只发出极轻微的摩擦声，像合上一本大部头法典的封底。 双方人员依照引导分列长桌两侧落座。 轻微的椅脚挪动声、文件夹翻开的窸窣声、以及几声压低清嗓子的声音过后，会议室陷入了一种预备性的寂静。 咳嗽一声之后，副总监麦克拉伦的目光扫过己方人员，最后落在李晋乔脸上，脸上是公式化的、略带矜持的微笑。 “李厅长，江公参，以及各位远道而来的同行，首先，我代表苏格兰场，对您和您的工作组到访表示欢迎。我们理解这个案件的复杂性与敏感性，也赞赏贵方同仁在此前调查中提供的宝贵协作。今天，我们希望能进行一次深入、专业、富有建设性的信息交流，共同推进案件的理清与解决，希望共同树立起一个跨国经济犯罪协作的典范。” 简短的欢迎辞，语调是政客式的圆熟，既肯定合作成果，又谨慎地将案件框定在“跨国经济犯罪协作的典范”这一安全范畴内。 翻译的声音低柔，在静默的会议室里像一层透明的薄膜。翻译的声音平稳低沉，在安静的会议室里清晰可辨。 李晋乔微微颔首...